При прощании остающиеся часто обращаются с пожеланием или приглашением к уходящим: - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

При прощании остающиеся часто обращаются с пожеланием или приглашением к уходящим: - tradução para francês

Джульетта, или Ключ к сновидениям

При прощании остающиеся часто обращаются с пожеланием или приглашением к уходящим:      

—Не забывай(-те) нас! — Ne nous oublie (-ez) pas !
—Приходи(-те)! — Viens (venez) nous voir !
—Звони(-те)! -Appelles (appelez)-nous !
—Заходи(-те)! — Passe (passez) nous voir! Fais (-tes) un saut chez nous! Из приведенных французских эквивалентов значительно реже других используется: — Ne nous oubliez pas !, остальные достаточно часты, что, в первую очередь, касается: — Appelez-nous ! — Passez nous voir ! и, между близкими знакомыми: — Fais un saut chez nous !
гран-при         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Grand Prix; Grand prix; Гран При; Гран-при (значения)
м. нескл.
grand prix m
к         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
К
1) ( обозначает направленность действия в сторону кого-либо, чего-либо ) vers, du côté de; à
направляться к городу, к деревне - se diriger vers la ville, vers la campagne; se diriger du côté de la ville, de la campagne
обращаться к... - s'adresser à...
2) ( вплотную к ) près de qch ; contre qch ; auprès de qn
подъехать к городу - arriver près de la ville
поставить что-либо к стене - mettre qch contre le mur
подбежать к ребенку - accourir auprès de l'enfant
подойти к окну - s'approcher de la fenêtre
приблизиться к городу - approcher de la ville
3) ( в помещение к кому-либо ) chez
зайти к часовщику - entrer chez l'horloger
4) ( о прикреплении, присоединении, прибавлении ) à
приклеить к стене - coller au mur
прибавить главу к книге - ajouter un chapitre au livre
к тому же - de plus; en outre; par-dessus le marché
5) ( по отношению к ) envers, à l'égard de, pour; contre ( против ); de ( при некоторых существительных )
он расположен ко мне - il est bon envers ( или pour) moi
любовь к детям - l'amour des enfants
6) ( в вводных предложениях ) pour; à
к моему несчастью - pour mon malheur
к моему стыду - à ma honte ( придых. )
к моему удовлетворению - à ma grande satisfaction
к несчастью - par malheur, malheureusement
к лучшему - au mieux, pour le mieux
7) ( при обозначении срока ) pour; vers ( около ); à ( точно к )
к седьмому числу - pour le sept
к десяти часам - vers les dix heu-res; à dix heures
8) ( в заглавиях )
к вопросу о... - sur la question de...

Definição

ЛЕЙТЕН
(Leuthen) (современное Лютыня , Lutynia), селение в Польше западнее Вроцлава. Около Лейтена 5.12.1757 во время Семилетней войны войска прусского короля Фридриха II, применив т. н. косой линейный боевой порядок, разгромили австрийскую армию, что обеспечило захват Силезии Пруссией.
---
(Luyten) Виллем Якоб (р. 1899), американский астроном. Исследовал все звезды в радиусе 10 парсек вокруг Солнца, открыл около 100 тыс. звезд с большими собственными движениями, обнаружил большинство известных сейчас белых карликов.

Wikipédia

Жюльетта, или Ключ к сновидениям

«Жюлье́тта, или Ключ к сновиде́ниям» (фр. Juliette ou la Clé des songes) — фильм Марселя Карне, снятый во Франции в 1951 году. Драма. Сюжет основан на пьесе 1927 года французского драматурга-сюрреалиста, эмигранта из России, Жоржа Невё.